寒い日が続くのでどうしても昼飯とか食べようと思うと暖かい汁物になる。ということで市内の有名店に行ってきた。今日はソルロンタン。
僕の住んでるテジョン市内の川は殆ど凍ってた。もう少しすると完全に凍結して、子どもらはここでスケートをするとか。マジかよ…・・。

今日の飯ソルロンタン。
韓国料理だけど、辛くないスープ。ソルロンタンは牛骨や内臓、すじ肉等を鍋で長時間煮たスープのこと。この店は市内の市場の中にある泥臭い店なんだけど、地元客に大人気の店。この日も店内は満員だった。
内臓も扱う店なので、店内の匂いが気になって最近は足が遠のいていたけど、冬だからか、今日はまったく気にならず。同僚と二人で（ﾟДﾟ）ｳﾏｰを連発。

食事後は市内の露天商を物色。100～200円でリサイクルの食器を売っている。結構オサレなものが紛れていたりするので、たのに冷やかしている。今日はご飯やおかず用に150円の中皿を購入。

住めば都というけど、よく知れば街にはいい店もあるんだよな。俺の5年間の韓国生活はすべてテジョンなので、愛着はある。ずっと住めといわれると覚悟がいるけれど。

･･･明日はヘジャンククでも食べるかなあ

前号に続いて、今月号のkamiproに『秋山成勲物語』という原稿が掲載されているはず。韓国なので確認できないけれど。

内容は韓国格闘技ブログで書いていた記事をまとめたもので、「在日」というキーワードが韓国でどのように取り扱われているのかなども加筆した。

残念ながら秋山は欠場してしまったが、韓国ではチェ・ヨン（崔領二の兄）、リ・ヨンチョル（キックボクサー）、クァク･サジン（パンクラス参戦歴あり）、デニス・カーン（PRIDE、パンクラス、ロシアのM-1などで活躍中）といった混血＆在日ファイターが総合格闘技界の中心にいる。そういう現象が起こる背景や彼らが引き起こす現象を今後も追っていきたい。
 

今日はクリスマス。そういえば去年のクリスマスは香川（詫間）でうどん食ってたな。

今年は一人で部屋にいるのもアレなので、同じくすることのない大学の同僚と後輩を誘って市内に繰り出したら、人大杉。「クリスマスに映画なんて、ありきたりだよな～」と言いつつも、娯楽の少ない韓国では特にすることもないので、結局映画館行く。そしたらこれまた人大杉。結局二つほど映画館を回ったけど、普段は閑散としていたボロ映画館まで大盛況。ｵﾏｲﾗ釣られ過ぎ。

結局、みんな明日は仕事なので市内ぶらついてコーヒー飲んで夕食前に解散。おしゃべりは楽しかったけど、なんとも冴えないクリスマスって感じ。一緒に祝える人が近くにいればいいのになぁ、と思ってみたり。

今は大学に来て、明日の準備やっている。みなさんもいいクリスマスでありますように。

グリフォンさんのところで紹介されていた竹熊健太郎のブログの中で『キングコング』の感想が書かれていたのだが、これが下手な公式の煽り文章なんかぶっ飛ぶぐらいに面白かった！
http://takekuma.cocolog-nifty.com/blog/2005/12/post_a2a4.html#more

もともと『キングコング』には惹かれていて、観たいと思っていた。特撮モノや恐獣モノにはあまり興味のない俺だけど、何故か「これは大画面で見なきゃ」とか感じてたので、この文章を読んで後押しされた感じ。今日の仕事は夕方からなので、それまでに一人で見てこようと思う。感想はそれから。
韓国語の発音すると、キングコングは『キンコン』ね。何か響きの良い木琴かマリンバみたいな感じ（笑
 

今日も昼間コンコンと雪が降っていた。今日運転してたら少し滑ったんで、慣れてないのでちょっとビビった。雪降ってる日は乗らないほうがいいな。
来週木曜ぐらいになれば、ちょっと暇ができるのでソウルに行って前科者の犯罪者がたくさん出るキックボクシングの大会を見てくるつもり。打撃格闘技はいまいち食指が湧かないのだが、この大会はヤ○ザばっかり出るので結構楽しみなのだ。

この食いしん坊の俺様が昼抜きでまだ学校で翻訳作業継続中。

朝からずっと翻訳の校正作業を続けていたらもう９時。もうちょっと簡単にできると思っていたけど、まだちょっと時間がかかりそう。今週は週末にかけてすることが多いんだが、どれも手がつかずで、この翻訳だけやっている。早く終わらせて他のものにも手をつけねば……。

今週を乗り切れば、ひと息つけるはずだが。